QU’ONT-ILS DIT ?